Phurrr (Film Version) (feat. Mohit Chauhan) (tradução)

Original

Tushar Joshi

Compositor: Diplo / Irshad Kamil / Pritam

Phurrr (barulho de farfalhar de asas)

Seja desejo por você ou seja adoração
Eu quero te conquistar, qualquer que seja a condição
Em todas as direções, de fato, que haja o desejo da verdade
Que o amor não seja uma palavra, mas sim um hábito

Se começar (phurrr)
Vai voar (phurrr)
E com as mãos (phurrr)
Vai transformar (phurr)
Essa atmosfera (phurrr)
Todos os dias onde existir desejo por você
Aqui e ali ele continuará se misturando
Enquanto existir amor por você

No vento (phurrr)
Nesse céu (phurr)
Também no solo (phurr)
Quer seja no mundo (phurr)
Quer seja tudo (phurrr)
Todos os dias onde existir desejo por você
Aqui e ali ele continuará se misturando
Enquanto existir amor por você

No vento phurr phurr phurr

Quero me esbaldar
Quero voar por algo suculento
Quero voar fazendo bolhas
Quero voar por uma bebida
Quero voar e atirar pequenos pedaços de pedra
Quero voar por algo suculento
A melodia, melodia, melodia
Fique inquieto, salve o planeta Terra, salve salve o phurrr

Phurrr

Não cometa nenhum erro
Não crie altos e baixos
Não resmungue nada
Não diga coisas idiotas
Não, não, não crie tumulto
Não cometa nenhum erro
Are garota, garota
Centenas de crianças irão farfalhar as asas

Seja desejo por você ou seja adoração
Eu quero te conquistar, qualquer que seja a condição
Em todas as direções, de fato, que haja o desejo da verdade
Que o amor não seja uma palavra, mas sim um hábito

No vento phurr phurr phurr
Phurr phurr phurr
No vento phurr phurr phurr
Phurr phurr phurr

Phurrr phurr phurr phurr